"Bergkäse aus Österreich" / "Original Schweizer Le Gruyère" von PG-Kaas GmbH, 46446 Emmerich / EDEKA
Deshalb halte ich das für eine Werbelüge:
Der Käse aus Österreich bzw. der Schweiz wird nach NRW (mit dem LKW?) gefahren, dort portioniert und verpackt. Dann wird er wieder in EDEKA-Märkten verkauft. Ich als Käufer in Bayern käme nicht auf die Idee, dass das Produkt schon über tausend Kilometer auf deutschen Autobahnen transportiert wurde. Österreich liegt um die Ecke, die Schweiz auch. Es werden kurze Wege suggeriert (zumindest beim Kauf in Süddeutschland), aber das Gegenteil ist der Fall.